Разговорные топонимы: как в городах называют места по‑своему

Жители из разных уголков России делятся местными названиями — от «Биг‑Бена» в Красноярске до «Точки — тире» в Перми и «Шесть ноль» в Норильске.

Разговорные топонимы из разных городов России

Участники проекта «Локалита» рассказали о словах, выражениях и народных названиях, которые используются только в их регионе или городе.

Несколько примеров из переписки

  • Красноярск — «Биг‑Бен»: башня с часами на здании городской администрации, в определённые часы играющие мелодии.
  • Пермь — «Башня смерти»: народное название краевого здания МВД с круглой башней и шпилем; к нему примешан страх исторического периода, хотя фактов казней в нём не подтверждено.
  • Пермь — «Точка — тире»: цепочка домов на южном склоне Слудской горки, где чередование 12‑ и 9‑этажек читается как ритм «точка — тире»; раньше место ещё называли «расчёска».
  • Балашиха (Московская область) — сквер «У Союза»: так местные называют площадку у бывшего кинотеатра «Союз», хотя само здание давно снесли и на его месте торговый центр.
  • Норильск — «Шесть ноль» (6.0): название площади и места встречи, связанное с кинотеатром «60 лет Октября»; со временем после перестройки и появления торгового центра использование названия сократилось.

А какие уникальные разговорные топонимы есть в вашем городе? Поделитесь в комментариях.

Биг‑Бен в Красноярске

«Башня смерти» в Перми

Дома «Точка — тире» в Перми

Сквер «У Союза» в Балашихе

Площадь «Шесть ноль» в Норильске