Советник президента по вопросам культуры Елена Ямпольская заявила на заседании Совета по поддержке русского языка в присутствии президента Владимира Путина, что в единый учебник по литературе добавили крылатые выражения, произнесённые «нашими современниками».
В качестве примера она привела фразу «Работайте, братья», которую связывают с лейтенантом Магомедом Нурбагандовым. В 2016 году он был захвачен в Дагестане, и, по известным сообщениям, отказался призывать коллег к увольнению, сказав: «Работайте, братья!». После этого он был убит.
Ещё одна цитата, включённая в учебник: «Идем правее, на солнце, вдоль рядов кукурузы» — слова бортпроводника Дмитрия Ивлицкого, который руководил эвакуацией пассажиров после экстренной посадки самолёта Airbus A321 на кукурузном поле в 2019 году.
